賀詞の一覧と意味・目上の人や友人の正しい使い分け方

年賀状に必ず書き添える「賀詞（がし）」は、一年の始まりの挨拶状には欠かせないもの。ですが賀詞は、相手との関係性によって使い分ける必要があります。上司や取引先といった目上の人に、目下（部下・後輩）に使う賀詞を選ぶと失礼な印象を与えかねません。年始早々、失敗でスタートしないよう、気をつけたいものです。

ここでは、賀詞の一覧を意味も含めて解説するとともに、相手との関係性によってどの賀詞を使えば良いのか、お伝えします。

賀詞とは

賀詞とは、祝意を表す言葉であり、祝詞（しゅくし）ともいいます。本来、年賀に限らずお祝いのときに用いる言葉ですが、現在では新年を祝う語句という認識が一般的になっています。

賀詞は5種類に分かれる

賀詞は大きく分けて5種類あります。それぞれは以下の通りです。

• 1文字の賀詞（寿、福、賀など）
• 2文字の賀詞（賀正、迎春、新春など）
• 4文字の賀詞（謹賀新年、恭賀新春など）
• 文章の賀詞（新年おめでとうございます）
• 英語の賀詞（Happy New Yearなど）

年賀状に賀詞を書く位置

基本構成に則った場合、縦書きの場合は年賀状の右側、横書きの場合は上部に書くことが一般的です。詳しくは年賀状の書き方とマナーをご覧ください。目上の人に宛てるときは、基本のルール（書式）に則って賀詞を書くのが無難です。ですが、気心の知れた友人に宛てるときは、形式にこだわりすぎなくても良いでしょう。

近年、年賀状の裏書きにイラストを挿入することが多くなっています。なかには自由度の高いデザインもあるため、賀詞が変わった位置にあるものもありますが、相手との関係性に応じて使い分ければ問題ないでしょう。

賀詞の使い分け方・選び方

5種類ある賀詞を、相手との関係性に応じて正しく使い分けることが大切です。

上司・取引先・恩師・目上の人には「4文字の賀詞」

もともと、賀詞は「謹賀新年」「恭賀新年」などの4文字を用いるのが基本です。年賀状を出す相手に対して敬意や丁寧な気持ちを表す「謹」「恭」「敬」「頌」などが入ることによって、礼儀にかなった挨拶の敬語となります。そのため、上司や取引先、目上の人には4文字の賀詞が適しています。

4文字の賀詞の意味と一覧

以下に4文字の賀詞をご紹介するので、意味を確認して相応しい祝詞を選びましょう。

友人・後輩・部下・目下の人には「1文字の賀詞」「2文字の賀詞」

漢字1文字や2文字の賀詞は、新年を迎えたことやおめでたいことを述べているだけで、相手に対する敬意や丁寧さに欠けてしまいます。そのことから、目上の人に宛てる年賀状には向いていませんが、親しい友人や後輩、部下などの目下の人に使うのは構いません。以下に1文字・2文字の賀詞の意味を記載しておきます。

1文字の賀詞の意味と一覧

2文字の賀詞の意味と一覧

「文章の賀詞」「英語の賀詞」は万人に使える

文章や英語の賀詞は万人に使えます。しかし、英語の賀詞の多くは、新年をお祝いする言葉のみであり、正式には向きません。目上の人に宛てるときは避けたほうがよいでしょう。文章の賀詞は万人に使えますが、こちらも目上の人に出す年賀状には「謹んで」の言葉が入っているほうが好ましいでしょう。

文章の賀詞の意味と一覧

英語の賀詞の意味と一覧

賀詞のタブー

最後に、年賀状に書くときに気をつけたい賀詞のタブーをご紹介します。

「新年あけましておめでとうございます」はNG

「あける」とは、ある期間や状態が終わり、新しい状態になるという意味。「新年あけまして」だと、新年が終わるという意味になってしまうため、書くときは「新年おめでとうございます」もしくは「あけましておめでとうございます」のどちらかにしましょう。

賀詞の重複使用はNG

「恭賀新年　あけましておめでとうございます」の書き方は、「恭賀新年」と「あけましておめでとうございます」という賀詞を重ねて表現しているため、誤りです。あいさつが重複しないように、どちらかひとつにしましょう。

「A Happy New Year」はNG

英文の頭にある「A（a）」は不定冠詞のため、この書き方だと「よいお年を」という意味となり、年越し前に伝える表現となってしまいます。正しくは「Happy New Year」です。